You Cannot Come
Proverbs 8
22 Adonai made me as
the beginning of his way,
the first of his ancient works.
23 I was appointed before the world,
before the start, before the earth’s beginnings.
24 When I was brought forth, there were no ocean depths,
no springs brimming with water.
25 I was brought forth before the hills,
before the mountains had settled in place;
26 he had not yet made the earth, the fields,
or even the earth’s first grains of dust.
27 When he established the heavens, I was there.
When he drew the horizon’s circle on the deep,
28 when he set the skies above in place,
when the fountains of the deep poured forth,
29 when he prescribed boundaries for the sea,
so that its water would not transgress his command,
when he marked out the foundations of the earth,
30 I was with him as someone he could trust.
For me, every day was pure delight,
as I played in his presence all the time,
31 playing everywhere on his earth,
and delighting to be with humankind.
the first of his ancient works.
23 I was appointed before the world,
before the start, before the earth’s beginnings.
24 When I was brought forth, there were no ocean depths,
no springs brimming with water.
25 I was brought forth before the hills,
before the mountains had settled in place;
26 he had not yet made the earth, the fields,
or even the earth’s first grains of dust.
27 When he established the heavens, I was there.
When he drew the horizon’s circle on the deep,
28 when he set the skies above in place,
when the fountains of the deep poured forth,
29 when he prescribed boundaries for the sea,
so that its water would not transgress his command,
when he marked out the foundations of the earth,
30 I was with him as someone he could trust.
For me, every day was pure delight,
as I played in his presence all the time,
31 playing everywhere on his earth,
and delighting to be with humankind.
John 13
33b You will look for me; and as I said to the Jews so
now I say to you,
Where I am going, you cannot come. 34 I
give you a new commandment, that you love one another.
Christmas Hymn
Gaudete! gaudete!
Christus est natus ex Maria Virgine: Gaudete!
Christus est natus ex Maria Virgine: Gaudete!
Rejoice, Rejoice!
Christ is born of the Virgin Mary, Rejoice!
Christ is born of the Virgin Mary, Rejoice!
Ezechiellis porta Clausa pertransitur;
Unde lux est orta, Salus invenitur.
Unde lux est orta, Salus invenitur.
The closed gate of Ezekiel Is
passed through,
Whence the light is raised, Salvation is found.
Whence the light is raised, Salvation is found.
From the place the Light is raised, Salvation is
discovered.
(My version, because it scans
the same as the Latin, as it is sung in the hymn.)
It’s the day after Boxing Day, 2017. The end of the
secular year is nearly here. The readings for today kept on echoing deeper and
deeper, and the harmonics kept on getting more resonant and complex.
I don’t know how to even begin, but I just had an odd
impulse to put down the phrases that struck me in order, as if they were a poem—
Adonai made me as the beginning of his way,
the first of his ancient works.
the first of his ancient works.
Where I am going, you cannot come.
From the place the Light is raised,
Salvation is discovered.
Working through the depths of me, the words meant
something like this:
There is no way
back to the ancient beginnings;
we cannot come by
going.
Is the Light raised
far away—
in a place at the close
of a dream,
at the farthest
reach of my memories?
Or is there a flame
right here in my hand—
widening out from where
I am standing?
Is that long dark outlook
down the passage of
time,
that far away spill
of light,
nothing but a
broken-off piece of poetry?
Maybe not.
Maybe we will
always stand where we have been.
Maybe we will never
know if we are coming or going.
Maybe we will
always lift up our hands
as if we knew where
the Light was coming from.
Comments
Post a Comment