Skip to main content

Regeneration


Matthew 19: 23-30
28 Yeshua said to them, “Yes. I tell you that in the regenerated world, when the Son of Man sits on his glorious throne, you who have followed me will also sit on twelve thrones and judge the twelve tribes of Isra’el. 29 Everyone who has left houses, brothers, sisters, father, mother, children or fields for my sake will receive a hundred times more, and he will obtain eternal life. 30 But many who are first will be last, and many who are last will be first.


The word is “palingenesia” which is translated, ‘a new birth (rebirth), regeneration, renovation. The word for “world”—“kosmos”—  doesn’t appear in the Greek text.
Also, as far as I can tell, the words for “glorious throne” in the text are meant to refer to the mercy seat, the space above and between the cherubim on the Ark of the Covenant, the “Kisei Kavod” (‘Throne of Glory’ in Hebrew) where God’s presence manifests itself to human beings. There is also a reference in Hebrews 9 that implies that Christ’s sacrifice established the New Covenant, and the Holy of Holies which he entered as High Priest was one “not made with hands” but actually ‘Heaven’— the Abode of God. That would make the crucifixion the moment of regeneration, the eternal moment in which Christ sits on the Mercy Seat as his Throne of Glory, and the great Rebirth takes place.

So, Jesus’s response to Peter asking, “What do we get out of it?” is essentially the same answer that he gives throughout the Gospel: “You get to die and be reborn.” Christ’s throne isn’t made of hard, cold, earthly gold, instead it’s the holy and eternal place of forgiveness, of renewal, of rebirth.
“Everyone who has deserted homes, family, and livelihoods for my name’s sake will receive a hundred times that and inherit eternal life.” In the very moment of abandoning what we love, we receive a hundred times more than what we left behind, and in our abandoning and receiving; our giving and getting, is Life Eternal in this present moment.

He’s telling the disciples, “It’s not what you think!” “Much that is first becomes last, and what is last, first.” In other words Jesus says, “You’ve got it all out of order!” It’s not that Christ will be crowned King in some imagined future and reward his faithful retainers with goods, land, titles and renown. We don’t get to lord it over anyone, ever.  No, we get to die and be reborn, sit down in the throne of forgiveness, and take up the responsibility of guides and guardians over the trusting people of God, in the Realm of God, which is right here and right now, and always has been.
It won’t come later; it comes Now, and what’s now is the same as what comes later!

We live reborn—

at the threshold


of death.


First and last—


all moments


regenerate kindness.

Popular posts from this blog

Apples and Carts

Acts 11:1-18 Complete Jewish Bible (CJB)
11 The emissaries and the brothers throughout Y’hudah heard that the Goyim had received the word of God; 2 but when Kefa went up to Yerushalayim, the members of the Circumcision faction criticized him, 3 saying, “You went into the homes of uncircumcised men and even ate with them!” 4 In reply, Kefa began explaining in detail what had actually happened: 5 “I was in the city of Yafo, praying; and in a trance I had a vision. I saw something like a large sheet being lowered by its four corners from heaven, and it came down to me. 6 I looked inside and saw four-footed animals, beasts of prey, crawling creatures and wild birds. 7 Then I heard a voice telling me, ‘Get up, Kefa, slaughter and eat!’ 8 I said, ‘No, sir! Absolutely not! Nothing unclean or treif has ever entered my mouth!’ 9 But the voice spoke again from heaven: ‘Stop treating as unclean what God has made clean.’ 10 This happened three times, and then everything was pulled back up into hea…

Potter's Field

Matthew 27: 1-10

3 When Y’hudah, who had betrayed him, saw that Yeshua had been condemned, he was seized with remorse and returned the thirty silver coins to the head cohanim and elders, 4 saying, “I sinned in betraying an innocent man to death.” “What is that to us?” they answered. “That’s your problem.” 5 Hurling the pieces of silver into the sanctuary, he left; then he went off and hanged himself. 6 The head cohanim took the silver coins and said, “It is prohibited to put this into the Temple treasury, because it is blood money.” 7 So they decided to use it to buy the potter’s field as a cemetery for foreigners.

Wow. Just….wow.

Blood money.  The priests seem to have been unaware of the irony that it was their own actions which tainted the money in the first place. It also seems that it never occurred to them that their own agent would repudiate them by returning the money. Talk about cognitive dissonance!

‘Dirty’ money; ‘blood’ money; ‘tainted’ money; ‘toxic’ money; money ‘laundering…

The Straight Path

John 1:19-28 Complete Jewish Bible (CJB)
20 he was very straightforward and stated clearly, “I am not the Messiah.” 21 “Then who are you?” they asked him. “Are you Eliyahu?” “No, I am not,” he said. “Are you ‘the prophet,’ the one we’re expecting?” “No,” he replied. 22 So they said to him, “Who are you? — so that we can give an answer to the people who sent us. What do you have to say about yourself?” 23 He answered in the words of Yesha‘yahu the prophet,  “I am  'The voice of someone crying out:
‘In the desert make the way of Adonai straight!’”  (Isaiah 40:3)
English Standard Version (ESV)
23 He said, “I am the voice of one crying out in the wilderness, ‘Make straight *the way of the Lord,’ as the prophet Isaiah said.”
*Or ‘crying out, ‘In the wilderness make straight’


I was caught by the difference between “A voice crying out in the wilderness,” and “a voice crying out, “in the wilderness make straight”.”
I thought, “What difference does it make?” but I kept feeling that somehow it did.